? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?????????????? ?????????? ???????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ????? ????? pg ? ???????????????